« フランス語 | メイン | サイマルアカデミー・コングレ »
2000年03月10日
ボキャビルマラソンパワーアップコース
あまりアルクをもちあげるつもりはないのですが、一言でいいます。この教材はすごいです。
単語自体は、既知の物が多いのですが、そこが落とし穴。アクセントがあやふやだったり、発音できないものがけっこうあるのです。その問題はこの教材で一気に解消します。そうした単語群を、音楽にのせて、口ずさむように覚えていくのです。何しろ名詞群のチャンツが楽しい。
まだ一冊終えただけなのに、知らなかった単語が何度も英字新聞でHITしました。また、感覚で覚えていて適切な日本語が出にくい単語も、クリアになりました。
覚えにくかった単語も、クロスワードや復習のアクション・コロケーションなどで覚えていくうちに、苦痛がなく記憶できました。とにかく一切の苦痛がないのがいいです。
さらにこの教材の長所は、逐次通訳の勉強もできるということです。日英で、DAILY WORDSの含まれた課題文が毎日２種類SITUATION A と SITUATION Bという形で登場するのですが、その区切りが逐次ぐらいの感覚なので、非常によいリテンショントレーニングになります。これを実際にリテンションするのはしんどいですが、、、
私が今とっている学習法は、まずその月の初めに、その月に学ぶ固有名詞群のCDを最後まで通してリピーティングします。あとは毎日、前日に覚えたパワーチャンツ（名詞群）を必ずもう一度復習した後、今日のチャンツを、日本語訳を見て、CDと同時に口をついて出るまでしつこくやります。それが終わったら、動詞・イディオム群の方（DAILY WORDS）にうつります。日英バージョンと英語だけバージョンがあるので、こちらは逐次訓練風に取り組みます。はじめは日英バージョンで、日本語を聞いたあと英文とオーバーラップします。「もう大丈夫」と思える段階になったら、最後に英文だけのバージョンを聞きながら、通してすべてオーバーラップします。余裕があれば、何も聞かずに、見ずに、覚えた本文を暗唱します。
一冊目だけで、特に固有名詞について、かなり頭がクリアになったので、次の号でどんな未知の固有名詞が出てくるんだろうと、わくわくしながら学習できます。ともかく、６冊終えて、読むスピードがアップしたと思います。付録の小冊子は、終わってずいぶん経ってからも、電車の中でクロスワードをやったりして活用しました。とりわけ２冊目には、花の名前や地形の名前など、盲点をばしばしついてくる語群が目白押しでした。単語は一度に全部は絶対覚えられないので、繰り返しやることがコツだと思います。
投稿者 show : 2000年03月10日 20:00